EuGH

URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) 19. März 2009(*) „Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Gemeinsame Agrarpolitik – Gebühren für veterinär- und hygienerechtliche Kontrollen – Richtlinie 85/73/EWG – Verordnung (EG) r. 882/2004“ In der Rechtssache C‑270/07 betreffend eine Vertragsverletzungsklage nach Art. 226 EG, eingereicht am 6. Juni 2007, Kommission der Europäischen Gemeinschaften, vertreten durch F. Erlbacher …

 URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) 19. März 2009(*) „Gemeinsame Agrarpolitik – Gebühren für veterinär- und hygienerechtliche Kontrollen – Richtlinie 85/73/EWG“ In der Rechtssache C‑309/07 betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 234 EG, eingereicht vom Hessischen Verwaltungsgerichtshof (Deutschland) mit Entscheidung vom 13. Juni 2007, beim Gerichtshof eingegangen am 5. Juli 2007, in dem …

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 30. Mai 2002. – Stratmann GmbH und Co. KG gegen Landrätin des Kreises Wesel (C-284/00) und Fleischversorgung Neuss GmbH und Co. KG gegen Landrat des Kreises Neuss (C-288/00). – Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesverwaltungsgericht – Deutschland. – Gemeinsame Agrarpolitik – Gebühren für Untersuchungen und Hygienekontrollen …